С 5 по 6 ноября в Новосибирском областном Российско-Немецком Доме проходил финальный этап межрегионального конкурса знатоков немецкого языка. Проект реализовывался по Программе поддержки российских немцев МВД Германии.
Организаторами конкурса выступили Новосибирский областной Российско-Немецкий Дом, Международный союз немецкой культуры и Межрегиональный координационный совет Западной Сибири и Восточной Сибири и Дальнего Востока.
Принять участие в финальном этапе этого конкурса приехали 28 учеников 8-х, 9-х, 10-х и 11-х классов из разных городов и областей: Омск, Абакан, Кемерово, Новокузнецк, а так же Купинский, Искитимский и Краснозерский район Новосибирской области.. Все ребята прошли серьезные испытания на районном, городском, региональном уровнях и сейчас им нужно было показать все свои силы и знания немецкого языка на финальном этапе.
На конкурсе были разные ребята: те, кто имеет немецкие корни, и немецкий язык у них, так сказать, «в крови», и те, кому просто нравится язык Шиллера и Гёте. Каждый и готовился к конкурсу по-своему: кто-то читал книги по истории российских немцев, изучал их имена и географию переселения, кто-то тренировался с носителями языка и для этого ходил на специальные курсы, а кто-то на каникулах решил отправиться прямиком в Германию.
На этом конкурсе ребята должны были проявлять не только свои географические и исторические познания, но и уметь понимать тексты, находить недостающие слова в предложениях, а так же показать умения разговорной речи и правильно выразить свое мнение по определенной теме.
Благодаря этому конкурсу у ребят появляется стимул повышать уровень знания немецкого языка и желание познакомиться с Германией еще ближе (и не только на уровне языка, но и культуры, истории и традиций). Основная цель конкурса – сохранение и развитие интереса к культурно-историческим взаимосвязям с немецкоязычными странами у современного молодого поколения посредством изучения немецкого языка, культуры, традиций и истории российских немцев – достигается на все сто процентов.
5 ноября состоялся первый день конкурса знатоков. Когда все участники собрались, для них была организована экскурсия по Музею истории и этнографии российских немцев, который располагается в Российско-Немецком Доме. Ребятам эти знания могли оказаться полезными, ведь в музее представлены очень редкие экспонаты, которые могут поведать историю российских немцев. Еще школьники посетили выставочный зал РНД.
Перед началом испытаний к участникам конкурса с приветственным словом обратился заместитель директора НО РНД Виктор Григорьевич Протоковило:
– Рад видеть знакомые лица, как из Новосибирской области, так и из других городов. Многие уже неоднократно принимают участие в этом конкурсе. Также рад видеть и тех, кто решил принять участие в первый раз. Очень приятно, что этот конкурс живет, интерес к немецкому языку с каждым годом усиливается. Вы на правильном пути. Очень счастлив, что молодежь все больше интересуется немецким языком.
Ребята разошлись по аудиториям: первая группа 8-9 классы, вторая – 10-11. Как только школьникам выдали тесты и ручки, все сразу же устремились читать задания. Все хотели победить и набрать самые высокие баллы.
Задания для каждой возрастной группы составлялись отдельно, но при этом сохранялся тип задания. Их содержание, объём, языковой уровень соответствовали уровню подготовки учащихся конкретной группы.
В это же время преподаватели немецкого языка принимали участие в двухдневном языковом тренинге, который проводил языковой ассистент Института имени Гёте в г. Новосибирске Отто Филипп.
6 ноября конкурс проходил не так волнительно. Было видно, что ребята сильно переживают за свои результаты и баллы, заработанные в первый день. Желание побыстрее узнать результаты было первоочередным, но нужно было еще пройти второй этап межрегионального конкурса знатоков немецкого языка. Ребята демонстрировали свои навыки в устной речи, а также проверяли знания в страноведении.
Спустя пару часов итоги стали известны, баллы посчитаны. Немного волнения и можно спокойно отправляться домой. Победителями стали шесть ребят. Первое место заняли: Мария Гаус и Дарья Суховольская. Второе место – Мария Бурмистрова и Никита Герасимов. Третье место – Екатерина Гасс и Кирилл Андреев.
Все участники межрегионального конкурса знатоков и их преподаватели немецкого языка были награждены благодарственными письмами. Участники, занявшие призовые места, и преподаватели, подготовившие лучших знатоков, награждались дипломами и ценными подарками.
Победители конкурса младшей и старшей возрастной категории награждались участием в летних международных лингвистических лагерях, проводимых организациями российских немцев на территории Сибири и Дальнего Востока и на федеральном уровне.
Преподаватели, подготовившие победителей (I места в обеих возрастных категориях) награждались участием в семинарах повышения квалификации по детской языковой работе.
Вот все награждены, и ребятам пора отправляться домой. Многие, кто уже не смогут принять участие в этом конкурсе (потому как являются выпускниками), считают, что на этом останавливаться не стоит – необходимо совершенствоваться.
Алина Москвина
Участники поделились своими впечатлениями:
– Самое сложное – это побороть свое волнение, собрать все силы в кулак и смелее все делать. Я знала, что выиграю, но мой внутренний голос не давал мне расслабиться, и я постоянно думала, что есть ребята сильнее меня и я что-то сделала неправильно.
Мария Гаус, 10 класс, г.Омск,
– Мои предки говорили на немецком языке. Лет с 6-7 я просто начал увлекаться немецким языком, а сейчас это у меня уже на более профессиональном уровне. Я даже не думал, что стану победителем, потому как я первый раз принимаю участие в таких серьезных конкурсах, но оно того стоило.
Никита Герасимов, 9 класс, г. Новокузнецк.
– Я в этом конкурсе участвую уже в третий раз. В этот раз для меня сложным стало страноведение и история российских немцев, потому что задавали много вопросов, с которыми ты не сталкивался еще в жизни, и приходилось искать ответ, полагаясь на интуицию. Будущим участникам желаю серьезнее готовиться, ведь конкурс очень интересный.
Екатерина Безбородько, 11 класс, Краснозерский район Новосибирской области.
