С 16 по 18 декабря участники межрегиональной встречи любителей немецкого языка «Deutsch intensive» – опытные и начинающие переводчики, а также студенты лингвистических вузов, работали над своими переводческими навыками.
Устраивать на третий Адвент в районах Новосибирской области большие рождественские ярмарки уже давно стало традицией. Например, в прошлом году местом проведения «Es weihnachtet!» было Краснозёрское, а в 2019-ом Новосибирский областной Российско-Немецкий Дом представил рождественские традиции и обычаи российских немцев в Сузуне.
Юбилейные торжества прошли 18 декабря в Колыванской центральной библиотеке. Начались они с выставки декоративно-прикладного творчества, презентации блюд немецкой кухни и мастер-класса по оформлению рождественского печенья.
«Накануне Рождества в городе N были похищены все мандарины. На место преступления выехала специальная служба Снежных агентов. Вместе с командой смелых и бесстрашных ребят они займутся расследованием мандариновой тайны. И в этой команде не хватает именно тебя – помоги разгадать самую главную тайну года!».
На тематических встречах «Wir wünschen allen eine schöne Adventszeit!» их участники знакомились с рождественскими традициями российских немцев, готовили рассказы на немецком языке «Семейные традиции Рождества», а на мастер-классах создавали адвент-венки – Adventskranz, так любимый всеми детьми адвент-календарь – Adventskalender, и пекли традиционное рождественское печенье.
Новосибирский областной Российско-Немецкий Дом при содействии АОО «Международный союз немецкой культуры» реализовал проект «Санаторно-курортное оздоровление нуждающихся российских немцев г. Новосибирска».
