8–9 апреля в Новосибирском областном Российско-Немецком Доме состоялся XV Областной детский немецкий театральный фестиваль-конкурс «Deutsch spielerisch», в котором приняли участие восемь детских театральных коллективов города и области.
В первый день XV Областного детского немецкого театрального фестиваля-конкурса «Deutsch spielerisch» в Новосибирском областном Российско-Немецком Доме прошли мастер-классы для участников фестиваля по нескольким направлениям: сценическое движение (преподаватель – главный режиссер НО РНД Станислав Юрьевич Петров); сценическая речь на немецком языке (преподаватель – актриса Юлия Владимировна Жигулева); актерское мастерство (преподаватель – актриса и режиссер-педагог Галина Игоревна Блинникова); режиссура спектаклей детских коллективов (преподаватель – заведующий кафедрой актерского мастерства и режиссуры НГТИ Александр Евгеньевич Зубов). У своих преподавателей участники обучались основам фехтования на шпагах, отрабатывали трюковую пластику, осваивали артикуляционные упражнения, оттачивали актерское мастерство, а также рассматривали все тонкости режиссуры. В сжатое время дети успели попробовать себя во всех предложенных организаторами направлениях, за исключением направления режиссуры: в нем принимали участие руководители детских театральных коллективов.
После насыщенной программы мастер-классов прошли генеральные репетиции спектаклей, а в завершение первого дня организаторы провели для юных артистов творческий капустник, на котором в процессе веселых игр состоялось знакомство со всеми участниками фестиваля.
Во второй день XV Областного детского немецкого театрального фестиваля-конкурса «Deutsch spielerisch» на сцене Новосибирского областного Российско-Немецкого Дома состоялся показ мини-спектаклей. По установленному заранее регламенту длительность каждой постановки составляла 10–20 минут, а сценарии спектаклей, согласно главной идее фестиваля, должны быть исключительно на немецком языке.
Первым выступал театральный коллектив «Schönes Lied» ЦНК НО РНД Гимназии №1, подготовивший мини-спектакль «Алиса в Стране Чудес» по одноименному произведению Льюиса Кэрролла.
Вторым на сцену вышел театральный коллектив «Abra» ЦНК НО РНД школы №24, представивший постановку «В царстве царя Макара» по сценарию, написанному руководителем «Abra» Т.В. Морозовой.
Третьим порадовал зрителей детский театральный коллектив ЦНК НО РНД Прогимназии №1 «Solnyschko» в постановке «Снежная королева» по сказке Ганса Христиана Андерсена.
Театральный коллектив «Schrumdirum» Майской СОШ Черепановского района, вышедший на театральные подмостки НО РНД четвертым по счету, представил благодарным зрителям мини-спектакль «Выпускной экзамен» по одноименной пьесе, опубликованной в первом номере журнала «Креативный немецкий» (2009).
Пятым по программе фестиваля выступал театральный коллектив НШК НО РНД «Das Märchen» с постановкой «Гензель и Гретель» по сказке братьев Гримм.
После театральный коллектив «Sonnenblume» ЦНК НО РНД г. Бердска предложил свое видение истории Кая и Герды из произведения Ганса Христиана Андерсена.
Следом детский театр «Sonnenblume» из ЦНК НО РНД г. Карасука представил вариации на тему произведений Мориса Метерлинка «Синяя птица».
В заключение фестиваля была показана видеозапись спектакля «Вифлеемская гостиница» театра ЦНК НО РНД г. Купино «Lerchen», который участвовал в показе дистанционно.
В конце фестиваля по оценкам жюри состоялось награждение участников.
Мероприятие прошло при финансовой поддержке АОО «МСНК».

Пресс-служба НО РНД

Определены победители XV Областного детского немецкого театрального фестиваля-конкурса «Deutsch spielerisch», состоявшегося в Новосибирском областном Российско-Немецком Доме:

I место – театральный коллектив «Abra», ЦНК НО РНД школы №24 (руководитель Т.В. Морозова).
II место – театральный коллектив «Солнышко», ЦНК НО РНД Прогимназии №1 (руководитель А.В. Богатова).
III место – театральный коллектив «Sonnenblume», ЦНК НО РНД г. Бердска (руководитель Л.В. Новикова).

Номинация «Лучший актер» – Фридрих Шнайдер, театральный коллектив «Abra», ЦНК НО РНД школы №24 (руководитель Т.В. Морозова).
Номинация «Лучшая актриса» – Дарья Спорышева, театральный коллектив «Lerchen», ЦНК Купинского района (руководитель Э.М. Миллер).
Номинация «Юное дарование» – Мария Руш, театральный коллектив «Schönes Lied» ЦНК НО РНД Гимназии №1 (руководитель Л.С. Оголихина).
Номинация «Авторство драматургии» – Т.В. Морозова, руководитель театрального коллектива «Abra», ЦНК НО РНД школы №24.
Номинация «Лучшая языковая работа преподавателя» – И.Я. Уколова, преподаватель немецкого языка, руководитель театрального коллектива «Sonnenblume», ЦНК НО РНД Карасукского района.
Номинация «Лучшее декоративно-художественное оформление» – Л.С. Оголихина, руководитель театрального коллектива «Schönes Lied» ЦНК НО РНД Гимназии №1.
Номинация «Лучшая языковая подготовка актера» – Надежда Шорикова, театральный коллектив «Schrumdirum» (руководитель В.Г. Афонина).
Номинация «Лучшая режиссура» – И.Б. Соколова, режиссер театрального коллектива «Abra», ЦНК НО РНД школы №24 (руководитель Т.В. Морозова).
Номинация «Лучшее звуковое оформление спектакля» – Т.В. Корабельникова, музыкальный руководитель театрального коллектива «Солнышко», ЦНК НО РНД Прогимназии №1 (руководитель А.В. Богатова).
Номинация «Лучшее произношение на немецком языке» – театральный коллектив «Солнышко», ЦНК НО РНД Прогимназии №1 (руководитель А.В. Богатова).

Поздравляем всех участников фестиваля-конкурса и желаем новых побед!

Золотая Хакасия, солнечный край,
Полюбились навек
золотые просторы,
Вековая тайга, твой ореховый рай,
Богатырь Енисей и Саянские горы.
Д. Логачев

1 апреля детская немецкая театральная студия «Солнышко» ЦНК НО РНД Прогимназии №1 отправилась на гастроли в солнечную Хакасию – в город Саяногорск на Межрегиональный фестиваль «Театральные Встречи-2017» (Überregionales Festival «Theatertreffen-2017») со спектаклем «Снежная королева» – «Die Schneekönigin». Руководитель театральной студии – Александра Витальевна Богатова, музыкальное сопровождение – Татьяна Валерьевна Корабельникова.
Добирались мы поездом «Новосибирск–Абакан», время пути составило около суток. Примечательна поездка на поезде тем, что дети получили массу положительных эмоций: играли в настольные игры, общались, глядели в окно в ожидании новых впечатлений и в предвкушении увидеть новый город.
В Саяногорске встретили нас тепло и радушно. Все было хорошо продумано и организовано.
За это выражаем огромную благодарность организаторам фестиваля – директору Немецкого культурного фонда Валентине Ивановне Родионовой и ведущей конкурса Тамаре Сергеевне Артамоновой.
3 апреля дети выступили в Доме творчества. Детские коллективы показали спектакли на разные темы: были затронуты проблемы окружающей среды, представлены сказки немецких авторов и многое другое.
И все это было сыграно ярко, эмоционально, незабываемо! Каждое выступление сопровождалось бурными аплодисментами.
Результат нашей театральной студии – достойный! Диплом Лауреата 5-го Межрегионального фестиваля-конкурса театральных постановок на немецком языке «Театральные Встречи-2017».
Фестиваль проводился с целью сохранения и развития традиционной культуры российских немцев, ради воспитания толерантности и укрепления межнациональной дружбы.
Проведение фестиваля стало своеобразным источником обмена опытом, оно повысило творческий уровень коллективов, стимулировало творческий рост любительских театральных коллективов, выявило новых талантливых исполнителей.
Второй день знаменателен экскурсией на Саяно-Шушенскую ГЭС. Мы посетили «Учебно-производственный информационно-инновационный центр», где дети побывали в современном музее, с помощью интерактивных технологий они сами попробовали «проектировать и строить ГЭС».
Мы узнали много нового и познавательного о Республике Хакасия. Рассказали нам о Саяногорске (до 1975 года – село Означенное), что он расположен на левом берегу Енисея, в 80 км к югу от Абакана, в степной зоне.
Город был основан 6 ноября 1975 года в связи со строительством Саяно-Шушенской ГЭС и Саянского алюминиевого завода. Дети не только послушали экскурсовода, но и увидели воочию знаменитую Саяно-Шушенскую ГЭС, плотина которой является одной из самых высоких в мире.
Пробыли мы в Хакасии три дня и еще не успели вернуться домой, как дети заскучали по Саяногорску. Вся наша поездка прошла на одном дыхании!
Выражаем огромную благодарность от лица родителей Александре Витальевне Богатовой и Татьяне Валерьевне Корабельниковой за работу, внимание и тепло, подаренное нашим детям. За то, что помогаете раскрыть таланты порой непоседливых детей. За то, что вкладываете в них добро, позитив и желание стремиться всегда к лучшему. Огромное Вам за это спасибо и поклон!
Отдельно благодарим директора Прогимназии №1 Маргариту Ивановну Григорьеву за еще одну предоставленную возможность выступить детям в другом городе.
Спасибо Вам за незабываемую поездку! Большое удовольствие и всплеск положительных эмоций получили и дети, и мы, их родители.

Алла БАЛУТА (ШПЕРЛИНГ)
и родители
маленьких артистов

9 апреля в 10:00 в концертном зале Новосибирского областного Российско-Немецкого Дома в рамках празднования 80-летия Новосибирской области состоится XV Областной детский немецкий театральный фестиваль-конкурс «Deutsch spielerisch». Вход свободный! Мероприятие пройдет при финансовой поддержке АОО «МСНК».