С 19 по 24 февраля 2021 года в девятый раз пройдет Всероссийская открытая акция «Tolles Diktat» – диктант по немецкому языку для всех желающих. Зарегистрироваться в качестве участника или площадки проведения акции можно уже сейчас на сайте tollesdiktat.rusdeutsch.ru
География участия в акции не ограничена: 19 февраля в 13:00 по московскому времени состоится онлайн-трансляция диктанта, зарегистрироваться на которую можно по ссылке tollesdiktat.rusdeutsch.ru/online и подключиться из любой точки мира. При регистрации необходимо будет указать уровень владения немецким языком: A1, A2 и B2. Текст для уровня С не предусмотрен. Трансляция станет доступна в личном кабинете
в указанное время. После написания диктанта участник сохраняет свою работу и ему становится доступен оригинал текста. Это позволит провести самостоятельную проверку и увидеть свои ошибки. Сертификат участника можно будет скачать в личном кабинете, поэтому важно при регистрации корректно указать имя и фамилию.
В разных регионах страны будут работать офлайн-площадки. Их список можно также найти на официальном сайте акции и связаться с координаторами в регионах. Более того, есть возможность не просто стать участником, но и организовать площадку в своем населенном пункте. Как это сделать – читайте в разделе «Площадки».
Акция «Tolles Diktat» приурочена к Международному Дню родного языка, который учрежден ЮНЕСКО в 1999 году и отмечается 21 февраля с целью защиты языкового и культурного многообразия, и в 2021 году проводится в рамках Года Германии в России при поддержке Минпросвещения России, Минобрнауки России, ФАДН России, МВД ФРГ. Организаторы акции: Международный союз немецкой культуры, Томский областной российско-немецкий дом, Межрегиональная ассоциация учителей и преподавателей немецкого языка. Также соорганизатором акции выступила Deutsch Online – более 200 преподавателей и более 20000 учеников! В Deutsch Online можно изучать и совершенствовать немецкий язык в любой точке мира в удобное время и для любых целей, можно заниматься онлайн индивидуально или в группах с любым уровнем владения языком!
Немного истории «Tolles Diktat»
Всероссийская акция организована по инициативе общественных организаций российских немцев с целью популяризации немецкого языка и развития культуры грамотного письма на немецком языке. В 2020 году в ней уже приняли участие 67 054 человека из 34 стран: Россия, Казахстан, Германия, Хорватия, Украина, Босния и Герцеговина, Черногория, Сербия, Австрия, США и другие.
Пресс-служба МСНК
Beginn der Anmeldung für die Teilnahme an der Gesamtrussischen offenen Aktion „Tolles Diktat – 2021“
Am 19.–24. Februar 2021 findet für alle Interessenten bereits zum neunten Mal die Gesamtrussische offene Aktion „Tolles Diktat“ als ein Diktat für Deutsch statt. Die Anmeldung dafür als Teilnehmer oder als Standort der Aktion ist jetzt schon auf der Webseite tollesdiktat.rusdeutsch.ru/de möglich.
Wir beschränken nicht die Geographie der Teilnahme: Am 19. Februar um 13.00 Moskauer Zeit findet die Online-Übertragung des Diktats statt, dafür kann man sich auf tollesdiktat.rusdeutsch.ru/de/online anmelden und sich in jedem Ort weltweit einloggen. Den Teilnehmern werden Texte mit den unterschiedlichen Sprachniveaus angeboten: A1, A2 oder B2, für das Sprachniveau C ist dieses Jahr kein Diktattext vorgesehen. Die Übertragung wird zum angegeben Zeitpunkt im Persönlichen Kabinett zugänglich sein. Nach der Vollendung des Diktats wird der fertige Text gespeichert und danach der Zugriff zum Originaltext eröffnet. So hat jeder Teilnehmer die Möglichkeit, seine Arbeit selbständig zu prüfen und Fehler festzustellen. Teilnahmezeugnis kann im Persönlichen Kabinett abgerufen werden, deswegen ist es wichtig, bei der Anmeldung den Vor- und Nachnamen korrekt anzugeben.
In verschiedenen Regionen des Landes werden Offline-Veranstaltungsorte funktionieren. Die Liste wird ebenfalls auf der Homepage der Aktion verfügbar sein und so können Sie Kontakt mit zuständigen Koordinatoren in den Regionen aufnehmen. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, nicht nur Teilnehmer der Aktion zu werden, sondern auch einen Standort im eigenen Ort einzurichten. Die Vorgehensweise dafür ist auf «Площадки» beschrieben.
Die Aktion „Tolles Diktat“ findet anlässlich des Internationalen Tages der Muttersprache statt, der 1999 von der UNESCO begründet wurde und am 21. Februar zum Schutz der sprachlichen und kulturellen Vielfalt begangen wird. 2021 wird sie im Rahmen des Deutschlandjahres in Russland mit Unterstützung des Bildungsministeriums Russlands, des Ministeriums Russlands für Wissenschaft und Bildung, der Föderalen Agentur der Nationalitätenangelegenheiten Russlands und des deutschen Bundesministerium des Inneren durchgeführt. Veranstalter der Aktion sind der Internationale Verband der deutschen Kultur, das Deutsch-Russische Haus des Gebiets Tomsk und der Internationale Deutschlehrerinnen- und Deuschlehrerverband.
Als Mitveranstalter der Aktion tritt die Schule „Deutsch Online“ auf: über 200 Lehrkräfte und mehr als 20000 Teilnehmer! Mit „Deutsch Online“ kann man Deutsch allerorts weltweit mit einem bequemen Zeitplan und für verschiedene Zwecke lernen und weiter verbessern, Sie können online individuell oder im Gruppenunterricht mit beliebigem Sprachniveau lernen!
Einiges zur Geschichte des „Tollen Diktats“
Die Gesamtrussische Aktion wird auf Anregung der gesellschaftlichen Organisationen der Russlanddeutschen mit dem Ziel der Popularisierung der deutschen Sprache und Entwicklung der Schreibkultur im Deutschen veranstaltet. 2020 nahmen daran bereits 67 054 Personen aus 34 Ländern teil: aus Russland, Kasachstan, Deutschland, Kroatien, der Ukraine, aus Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Serbien, Österreich, den USA etc.
IVDK-Team
