«Немецкая слобода – 2024»: праздник взаимопонимания и дружбы | Новосибирский областной Российско-Немецкий Дом

С 6 по 8 сентября в Новосибирске прошёл IX Международный фестиваль «Немецкая слобода». Это яркое и масштабное событие объединило людей разных возрастов и профессий в стремлении сохранить и передать уникальное культурное наследие одного из самых многочисленных народов нашей многонациональной Родины – российских немцев. Фестиваль собрал около 400 участников из регионов Западной Сибири и Республики Казахстан, а фестивальные площадки посетили несколько тысяч новосибирцев и гостей столицы Сибири.

Неизменным организатором этого знакового для всех российских немцев мероприятия является Новосибирский областной Российско-Немецкий Дом при поддержке Правительства Новосибирской области, Министерства культуры НСО, Федеральной национально-культурной автономии российских немцев и Международного союза немецкой культуры.

Фестивальные традиции

Проводить выездные концерты в социальных учреждениях Новосибирска – это одна из традиций «Немецкой слободы». 6 сентября в социально-оздоровительном центре «Лунный камень» была представлена этнокультурная программа «Наши корни – наша гордость». Фольклорный ансамбль НО РНД «Begeisterung» подарил зрителям тёплую атмосферу и яркие эмоции, исполнив песни, связанные с музыкальным наследием российских немцев.

Еще одна фестивальная традиция – готовить для участников интересные познавательные мероприятия. В этот же день, 6 сентября, состоялась экскурсия «По следам российских немцев», в ходе которой делегации из других регионов узнали о вкладе российских немцев в становление и развитие Новосибирска. Экскурсия позволила не только погрузиться в историю, но и по-новому взглянуть на значимые места города через призму культурного наследия.

Неформальное общение и обмен опытом

Торжественное открытие IX Международного фестиваля культуры российских немцев «Немецкая слобода» состоялось 7 сентября в концертном зале НО РНД. И эта церемония также обретает свои традиции – уже третий год подряд она начинается с официального гимна фестиваля – вот несколько строк из него:

И пусть по крови я чужеземец!
Я свой – российский немец.
Многоликая Россия!
Она нам мать, она растила.

Was ist die Heimat?
Das is‘ ein besonderes Wort!
Heimat ist die Einigkeit,
Russlanddeutscher Ort!

Эту мощную композицию, исполняемую на двух языках – русском и немецком, смело можно назвать настоящим хитом – пробирает до мурашек. Забегая вперед, отметим, что гимн теперь неизменно является обязательной частью пролога при открытии главной фестивальной площадки и сопровождается масштабным вокально-хореографическим номером.

Открытие продолжилось выступлением ведущей, которая привела факты и цифры, подчеркивающие значение фестиваля для всей Новосибирской области – от количества гостей и участников до масштабов освещения в СМИ и заслуженных наград федерального и регионального уровней. Затем с приветственными словами выступили организаторы и почетные гости. Каждый из спикеров подчёркивал особую роль фестиваля в развитии межнационального диалога и поддержке культурных инициатив.

Директор Новосибирского областного Российско-Немецкого Дома, вице-президент Федеральной национально-культурной автономии российских немцев Александр Киль:

«2024 год в России объявлен Годом семьи. Вспомните, как в больших, дружных семьях бывают особые события, к которым готовится вся семья. Все родственники собираются вместе, делятся интересными историями, рассказывают о своих достижениях, делятся воспоминаниями. Сегодняшний день – именно такое событие. Дорогие друзья, я очень рад, что наша большая и дружная семья вновь собралась вместе. Огромное спасибо вам за это!»

Заместитель министра культуры Новосибирской области Владимир Деев:

«От имени Министерства культуры Новосибирской области я рад приветствовать участников IX Международного фестиваля культуры российских немцев «Немецкая слобода». В нашей многонациональной стране чрезвычайно важно сохранять культуру каждого народа, проявляя уважение к культурным традициям других. То, чем вы занимаетесь, – это значимый вклад в укрепление мира, дружбы и процветания нашего общества, в сохранение культуры своего народа и уважение к культуре других этносов, проживающих в нашей великой стране. Именно в многообразии культур заключается сила России, и я хочу выразить вам огромную благодарность за ваш вклад в сохранение культурного наследия российских немцев в нашей стране – это действительно важно.

Хочу отметить, что фестиваль, который проходит уже в девятый раз, – это не только праздник культуры российских немцев. Он объединяет представителей разных народов и работает на укрепление взаимопонимания между многочисленными национальностями, проживающими в нашей стране и в Новосибирской области. Огромное спасибо коллективу Российско-Немецкого Дома за ту большую работу, которую он проводит, а также большое спасибо делегациям из других регионов и Республики Казахстан за то, что откликнулись на наше приглашение и приехали на этот замечательный фестиваль».

Президент Федеральной национально-культурной автономии российских немцев, член Совета при Президенте РФ по межнациональным отношениям Константин Матис:

«Прежде всего, хочу выразить глубокую благодарность всем, кто смог приехать на наш фестиваль. Особую признательность хочу адресовать Новосибирскому областному Российско-Немецкому Дому. Фестиваль «Немецкая слобода» давно стал не просто визитной карточкой российских немцев Новосибирской области, но и по праву считается знаковым и ключевым проектом для всех российских немцев. Тот факт, что фестиваль проходит с таким представительным составом и в таком масштабе, имеет для нас огромное значение и ценность. Поэтому огромное спасибо вам за это!

Также хочу отметить, что сохранение культуры российских немцев зависит не только от того, сколько людей будет говорить на немецком языке, знать и следовать нашим традициям. Важно и то, сколько людей будет знать о том, как российские немцы появились в России, что мы уже сотни лет живем здесь и трудимся на благо страны. Фестиваль «Немецкая слобода» вносит огромный вклад в это общее дело».

Председатель Немецкого молодежного объединения, заместитель председателя Международного союза немецкой культуры, вице-президент Федеральной национально-культурной автономии российских немцев Нелли Артес:

«Фестиваль проходит уже в девятый раз, и я очень рада, что наконец-то смогла впервые сюда приехать. Хочу выразить благодарность коллегам за приглашение. Для нас очень важно поддерживать молодежь и укреплять молодежные связи, и я искренне рада видеть здесь столько молодых людей. Желаю фестивалю продолжать развиваться, а Новосибирскому областному Российско-Немецкому Дому – работать продуктивно и достигать новых успехов! Удачи вам всем!»

Заместитель председателя Международного союза немецкой культуры, председатель Межрегионального координационного Совета немцев Западной Сибири Георгий Классен:

«Много лет назад, когда зародилась идея проведения этого фестиваля – именно здесь, на этой земле, в этом здании – мы поддержали это начинание. Оно начиналось как региональное мероприятие, но очень быстро выросло до международного уровня. Сегодня фестиваль стал настоящей визитной карточкой культуры российских немцев, и не только в Сибири — в этом нет никаких сомнений. Уверен, что с огромным удовольствием мы будем готовиться к встрече в следующем году, когда «Немецкая слобода» отметит свое 10-е юбилейное проведение. На мой взгляд, это станет настоящей «изюминкой» года.

Давайте в 2025 году сделаем наш фестиваль еще более значимым событием – без всяких сомнений. Поздравляю всех с началом нашего праздника – «Немецкой слободы» на сибирской земле! Желаю всем отличного настроения, ярких впечатлений и, конечно же, желания вернуться сюда снова через год».

Глава Немецкого национального района Алтайского края Иван Гаас:

«Приветствую всех от имени Немецкого национального района Алтайского края! Сегодня, сидя в первом ряду, я с гордостью осознаю, что я немного и новосибирец. Мой отец был немцем из Алтая, а моя мама, будучи высланной из Республики немцев Поволжья, оказалась сначала в Новосибирске и лишь позже приехала на Алтай. Я испытываю глубокую гордость от того, что мы собираемся здесь вместе, и особенно радостно видеть так много молодежи на этом мероприятии. Это значит, что у нашего движения есть будущее!»

Диалог на равных

После официальной части состоялся неформальный «Диалог на равных», в ходе которого почетным гостям надо было ответить на неожиданные вопросы – об идентичности российских немцев, их традициях и культурных ценностях. Например, с юмором говорили о том, каким может быть фестиваль «Немецкая слобода» через 50 лет или каким блюдом из кухни российских немцев надо встречать иностранного гостя и какие три достопримечательности в родном городе надо обязательно ему показать.

Этот «легкий» формат встречи задал фестивалю особую доверительную атмосферу, а искренний смех в зале был наградой для ее участников – за остроумие и умение импровизировать.

Следующим пунктом фестивальной программы стал обмен опытом – представители каждой из делегаций рассказывали о своей деятельности и успешных проектах, направленных на сохранение и популяризацию культурного-исторического наследия этноса.

Одновременно проходила рабочая встреча руководителей самоорганизаций российских немцев, где ее участники обменялись опытом, обсудили новые пути сотрудничества и планы на будущее.

Также 7 сентября состоялся круглый стол по обмену опытом между молодёжными клубами Западной Сибири. В формате живого общения молодые активисты рассказали о своих проектах, о реализации различных программ для школьников и студентов, запланировали будущие совместные инициативы. А еще учились друг у друга проводить зажигательные этнопаузы.

Культура российских немцев в знаковых местах Новосибирска

Ярким завершением фестивальной программы 7 сентября стал концерт «Наши корни – наша гордость» в знаменитом Новосибирском зоопарке. В течение часа вокальные и хореографические коллективы из регионов Западной Сибири и Казахстана выступали перед многочисленными посетителями, создавая атмосферу праздника и единения. Также артисты приглашали жителей и гостей Новосибирска посетить 8 сентября главную фестивальную площадку в парке «Березовая роща».

Главная фестивальная площадка: история, ремесла и кухня

Несмотря на пасмурную и порой дождливую погоду, 8 сентября главная площадь огромного парка «Березовая роща» с раннего утра превратилась в стилизованное место, где во всем многообразии были представлены история, культура, язык, традиции, творчество, ремесла и кухня российских немцев.

Телеканал «Россия 1» о фестивале «Немецкая слобода – 2024»

Часть слободы заняли ремесленные мастерские. Гости фестиваля смогли увидеть работу гончара, который делает изделия по старинным технологиям. Кузнец ковал подковы – символ фестиваля. Обувных дел мастер создавал «как в старину» шлёры – традиционную обувь на деревянной подошве. Здесь плелись тончайшие кружева по эскизам бабушек и чеканилась особая фестивальная монета. Мастерицы из города Омска, занимающиеся восстановлением национальных традиций и рукоделия, представили уникальные кружева и вышивные шпрухи – это вид народного декоративно-прикладного искусства, где сохраняются исконно традиционные элементы, являющиеся символами этноса.

Также была представлена экспозиция «Дом российского немца» от музея истории и этнографии НО РНД, павильоны с изделиями ручной работы и экспонатами от районных Центров немецкой культуры НО РНД, выставки с музейными экспонатами и работами мастеров декоративно-прикладного творчества от Кемеровской региональной ассоциации общественных объединений «Координационный совет немцев» и Томского областного Российско-Немецкого Дома.

Отдельный большой павильон был отведен под мастер-классы и викторины на эрудицию. Здесь было многолюдно от первой до последней минуты работы фестивальной площадки. Взрослые и дети с увлечением мастерили символ «Немецкой слободы» – яркую стилизованную подкову, и бумажные куклы в традиционных одеждах. Также проходили викторины на знание истории Новосибирска: люди узнавали новые для себя факты о вкладе российских немцев в становление и развитие столицы Сибири.

Щедрое угощение для гостей «Немецкой слободы» – это еще одна фестивальная традиция. Поток людей к столам с традиционными блюдами российских немцев был нескончаемым. Часть этих блюд готовилась здесь же – на живом огне выпекались вафли по особому старинному рецепту.

Заметной точкой на карте нашей слободы стало место, где расположился фольклорный ансамбль НО РНД «Begeisterung». Несмотря на солидный возраст, все участники коллектива по-настоящему зажигали, втягивая в свой круг гостей фестиваля. Мимо никто не проходил и хотя бы ненадолго «связывался» с этой веселой и по-хорошему шумной компанией.

Главная фестивальная площадка: «Межнациональный молодёжный проспект»

Часть фестивальной площади заняла многогранная экспозиция наших партнеров – молодежного объединения «Попутный ветер». Она была развернута в рамках проекта «Межнациональный молодёжный проспект». Гости погружались в путешествие по культурам народов, проживающих в Новосибирске: представители десяти национальностей знакомили со своими языками, традициями и культурными особенностями. Взрослые и дети с интересом участвовали в языковых викторинах, настольных играх, филвордах и других активностях, погружаясь в мир многонациональной Сибири и создавая уникальный опыт межкультурного общения.

Главная фестивальная площадка: открытие и концерт

Открытие главной площадки началось с вокально-хореографической композиции «Россия» и исполнения гимна фестиваля, после чего с приветственными словами выступили почётные гости. Вслед за этим началась большая концертная программа с участием вокальных и хореографических коллективов из Новосибирской, Кемеровской, Томской и Омской областей, Алтайского края и Республики Казахстан.

В многочасовом фестивальном концерте, помимо творческих коллективов российских немцев, приняли участие артисты, представляющие народы многонациональной Новосибирской области.

Телеканал ОТС о фестивале «Немецкая слобода – 2024»

Итоги фестиваля

Фестиваль «Немецкая слобода» – это не просто праздник, а возможность узнать больше о культуре и традициях российских немцев – одного из самых многочисленных народов России. Это также шанс для всех участников и гостей фестиваля поделиться своими знаниями и опытом, создать атмосферу дружбы и взаимопонимания между представителями разных народов.

Фестиваль «Немецкая слобода», прошедший уже в девятый раз, несомненно стал ярким событием в культурной жизни Новосибирска и всего региона. Он объединил людей разных национальностей и возрастов, которые ценят и уважают культуру друг друга. Фестиваль показал, что культура и традиции могут стать мостом между людьми и способствовать взаимопониманию и дружбе.

До встречи в 2025 году в Новосибирске на юбилейном X Международном фестивале культуры российских немцев «Немецкая слобода»!

Пресс-служба НО РНД