Новости из ЦНК НО РНД читайте также во «ВКонтакте» и в Telegram
Центр немецкой культуры НО РНД Куйбышевского района принял участие в Межрегиональной Ассамблее народных ремесел «Мастера Сибири»
Наши коллеги представили традиции, музыкальное и декоративно-прикладное творчество, а также кухню российских немцев на этом масштабном празднике традиционной народной культуры!
На территории парка народных традиций «Хуторок» в Каргатском районе собрались более 400 участников из разных регионов России, включая Республики Алтай, Коми, Удмуртию, Алтайский край, Кемеровскую, Омскую и Новосибирскую области.
Заведующая ЦНК НО РНД Куйбышевского района Лариса Орда участвует в мероприятиях, посвященных 100-летию создания АССР немцев Поволжья
Заведующая Центром немецкой культуры НО РНД Куйбышевского района Лариса Орда приняла участие в XX Международной научной конференции «Немцы СССР в период существования своей автономной государственности на Волге и после её ликвидации (1918-1955 гг.)».
Конференция проходит в рамках мероприятий, приуроченных к 100-летию создания АССР немцев Поволжья. Ее насыщенная программа включает в себя доклады ведущих учёных, краеведческую экскурсию в бывшие немецкие поселения, посещение города Маркс и т. д. В работе конференции принимают участие исследователи, журналисты, представители научно-образовательных организаций из Саратова, Москвы, Санкт-Петербурга, а также регионов Урала и Сибири.
Семейный уикенд в этнокультурном стиле: как дети и родители из Прогимназии №1 провели незабываемые дни на проекте «Региональные этнокультурные семейные встречи»
Увлекательно и интересно прошли выходные с 28 по 30 июня у детей, обучающихся в Прогимназии №1, и их родителей, принявших участие в проекте «Региональные этнокультурные семейные встречи». Организатором проекта выступил Новосибирский областной Российско-Немецкий Дом при поддержке Международного союза немецкой культуры.
На три дня дети и родители переместились в этнокультурное языковое пространство на территории базы отдыха «Спартанец». От Прогимназии №1 в такое незабываемое путешествие отправились семьи Кулаковых, Крыловых, Липских, Романовых, Фогель, а также педагог, руководитель этнокультурного клуба «Театр со Шрумди» Татьяна Манаенкова вместе с сыном.
20 июня в Центре немецкой культуры города Искитима состоялась рабочая встреча активистов самоорганизации российских немцев Куйбышева и Искитима
Участники встречи познакомились с экспонатами музея автономии, провели викторину по летним календарным праздникам российских немцев, их традициям и символам.
В рамках программы рабочей встречи был проведён круглый стол на тему «Сибирь в судьбах российских немцев» с обсуждением фильма «ОЛП-4».
Активисты ЦНК НО РНД села Новопичугово поучаствовали в велопробеге
12 июня активисты Центра Немецкой культуры НО РНД села Новопичугово приняли участие в традиционном велопробеге «Я, ты, он, она – вместе целая страна», организованном в честь Дня России.
К велопробегу присоединились люди разных возрастов – от мала до велика. С российскими флагами под музыку колонна проехала по всему селу. Односельчане с восхищением приветствовали спортсменов.
В ЦНК НО РНД Чистоозерного района прошел познавательный квест «Мы — Россияне»
12 июня наша страна отмечает важный государственный праздник — День России. Этот день является символом национального единения, свободы, мира и доброго согласия, общей ответственности за настоящее и будущее нашей Родины.
В преддверии празднования Центра немецкой культуры НО РНД Чистоозерного района организовал квест «Мы — Россияне».
ЦНК НО РНД Искитима принял участие в краеведческом фестивале
В Искитиме состоялся II открытый городской краеведческий фестиваль музеев образовательных организаций «Здесь Родины моей начало», посвящённый Дню России.
От Центра немецкой культуры НО РНД Искитима и автономии российских немцев на фестивале были представлены: языковой мастер-класс «Hallo, Deutsch», который провела ведущая языкового клуба Валентина Щагина, и кулинарный мастер-класс «Традиционная выпечка российских немцев — кребли» от ведущей кулинарного клуба «Вкус» Ольги Андреевой.
В ЦНК Чистоозерного района состоялся конкурс детского рисунка по сказкам Александра Сергеевича Пушкина
Замечательные сказки Пушкина любимы людьми разных поколений вот уже 225 лет. Интересные, яркие, живые — их всегда увлекательно читать и слушать. И, конечно же, рисовать — любимого сказочного героя или иллюстрацию к любимой сказке.
К юбилею поэта Центр немецкой культуры Чистоозерного района провел конкурс рисунков по его сказкам. Дети рисовали сюжеты из своих любимых и известных всем сказок.
В ЦНК НО РНД Краснообска отметили 225 лет со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина
В литературной гостиной Центра состоялась встреча на тему «Пушкинский день. Знакомство с переводами стихов Пушкина на немецкий язык», подготовленная заведующей ЦНК Татьяной Хлыстун.
Обсудили разные переводы стихотворения «Я вас любил» и поэмы «Цыгане», поговорили о сложностях перевода пушкинских строф, о своеобразии рифмы поэта, а также об истории различных попыток перевода поэтических произведений Пушкина на немецкий язык.
Центр Немецкой культуры НО РНД № 25 села Новопичугово и коллектив Дома культуры провел игровую программу «В гостях у сказки», посвященную Дню защиты детей
Мероприятие проходило на празднично украшенной площади Дома культуры. Детей и их родителей ждали интересные конкурсы и игры, выступления вокальных детских коллективов «Солнышко», «Звездочки» и танцевальной группы «Радуга».
В театрализованном представлении с ребятами играли сказочные герои. Все гости с удовольствием принимали участие в интересных заданиях, веселились с героями сказок, рисовали на конкурсе рисунков мелом. В конце мероприятия участников ждал сладкий стол.
В Центре немецкой культуры НО РНД города Карасук отметили Pfingsten — День Святой Троицы
Праздник приходится на пятидесятый день после Пасхи. В отличие от Рождества и Пасхи, День Святой Троицы подрастерял свои традиции. С натяжкой можно сказать, что осталась традиция украшать входы церквей стволами берёзок да проводить рыцарские состязания.
Участники мероприятия вспомнили атрибуты Pfingsten: голубь — символ мира и Святого Духа, берёзовые ветки для украшения домов. Также познакомились со старинными обычаями праздника: украшение Pfingsbaum (высокого столба с венком сверху) лентами, флагами, цветами и заигрывания с девушками. Ещё с тех пор, когда поутру воду приходилось таскать из колодцев и родников, в День Святой Троицы по дороге от дома за водой и обратно девушки должны были молчать, а парни дразнили их и всячески пытались спровоцировать на разговор.
В Центре немецкой культуры НО РНД поселка Юрки отпраздновали Pfingsten – красивый весенне-летний праздник российских немцев, символизирующий пробуждение природы
Гостям рассказали об истории и традициях праздника, провели мастер-класс по изготовлению голубей, ангелочков и праздничных открыток.
Изготовленные руками ребят традиционные «птички» из теста стали отличным дополнением к праздничному чаепитию.
В ЦНК НО РНД Искитима отпраздновали Pfingsten
Пятидесятница (Pfingstensonntag) всегда приходится на воскресенье. В Центре немецкой культуры НО РНД города Искитима в этот день встречали не только этот светлый праздник, но и подводили итоги творческого сезона.
Было немало гостей, особенно много было молодёжи. Все участники языковых и творческих клубов получили благодарственные письма и подарки. Активисты молодёжного клуба и клуба любителей немецкого языка из поселка Керамкомбинат подготовили презентацию на русском и немецком языках, рассказали о себе и о своей деятельности. В этом году ребята заканчивают школу и идут покорять новые вершины!
Центр немецкой культуры НО РНД Куйбышевского района представил свою этнокультурную площадку в рамках празднования Дня славянской письменности
Яркие информационные стенды знакомили гостей праздника с историей и укладом жизни российских немцев, а предметы быта и традиционного декоративно-прикладного искусства помогали почувствовать вживую сохранившиеся частицы культурного наследия этноса.
Также все желающие могли приобщиться к аутентичной кухне российских немцев и попробовать выпечку по старинным рецептам, передававшимся из поколения в поколение.
Ученики средней школы деревни Неудачино приняли активное участие в VI Всероссийском конкурсе школьных сочинений «Мои немецкие корни 2024»
По итогам второго этапа конкурса диплом I степени в номинации «Семейная реликвия» получило сочинение Давида Шелленберга «Семейная реликвия семьи Шелленберг – бабушкина шкатулка».
Также дипломом I степени в номинации «Фольклор моей семьи» была награждена Юлия Гейко за работу «Судьба и творчество прабабушки А.Г. Нейфельд».
Вокальная группа ЦНК НО РНД Куйбышевского района приняла участие в юбилейных мероприятиях в деревне Неудачино
Своими впечатлениями от поездки в Неудачино на мероприятия в честь 100-летнего юбилея часовых дел мастера Абрама Яковлевича Штеффена и 10-летнего юбилея дома-музея его имени поделился Центр немецкой культуры НО РНД Куйбышевского района:
«17 мая вокальная группа нашего Центра участвовала в мероприятии «День культуры российских немцев», посвященном столетнему юбилею Абрама Штеффена и десятилетнему юбилею его дома-музея.
В Центре немецкой культуры Чистоозерного района отметили «Pfingsten/Пятидесятница»
Для ребят был организован мастер-класс по изготовлению птичек в технике «оригами» и рассказ об обычаях и традициях этого праздника.
Также дети разгадывали загадки, вспоминали пословицы о берёзе, отвечали на вопросы викторины. В конце праздника все участники повязали ленточки на майские деревья, загадывая желания.
Российские немцы Краснообска отметили Pfingsten
В Центре немецкой культуры поселка Краснообск состоялось культурно-просветительское мероприятие, посвященное традиционному празднику российских немцев «Pfingsten/Пятидесятница».
Праздник начался с рассказа ведущей об истории, символах и традициях празднования Pfingsten/Пятидесятницы» в семьях российских немцев, а после прошли мастер-классы по изготовлению ее символов — голубя и красивых венков из цветов.
В деревне Неудачино прошел «День культуры российских немцев, посвященный столетнему юбилею Абрама Яковлевича Штеффена и десятилетнему юбилею его дома-музея
2 мая 2024 года мастеру часовых дел, летописцу деревни Неудачино Абраму Штеффену исполнилось бы сто лет. Наследие Абрама Штеффена велико: 16 настенных часов хранится в частных коллекциях России и за рубежом, в историко-этнографических музеях и доме-музее в родном селе. Башенные куранты украшают село Неудачино, город Татарск и районный поселок Черепаново.
Во дворе дома-музея была организована ярмарка-распродажа традиционной немецкой выпечки. А также состоялись мастер-классы по приготовлению вафель и Rollkuchen.
В Прогимназии № 1 отметили «Пятидесятницу» — «Pfingsten»
Многонациональный народ нашей страны тысячелетиями сохраняет свои традиции, культуру и язык предков. Мы такие разные, но мы вместе. 19 мая российские немцы отметили весенний праздник «Пятидесятница» — «Pfingsten».
«Пятидесятница» — «Pfingsten», светлый праздник, который приходит к нам на пятидесятый день после Пасхи. Это время настоящей весны, когда природа щедро делится теплом, светом и дарит нам тихую радость.
В Центре немецкой культуры НО РНД Чистоозерного района состоялась литературная игра «Знатоки Пушкина», приуроченная к 225-летию со дня рождения великого поэта и писателя
Ребята объединились в 2 команды и сразились в интеллектуальной битве на знание творчества и биографии Александра Сергеевича Пушкина.
Игра состояла из пяти раундов, в ходе которых участники отвечали на вопросы о фактах из жизни и творчества поэта, а также демонстрировали свои аналитические и логические способности. В результате напряженной борьбы победу завоевали сильнейшие.
В Центре немецкой культуры НО РНД Куйбышевского района стартовала «Неделя немецкого языка»
В рамках мероприятия запланированы языковые встречи с участием школьников из Барабинска и посёлка Ивушка Куйбышевского района, а также студентов местного филиала Новосибирского педагогического университета.
Основной принцип «Недели немецкого языка» — вовлечение всех желающих, независимо от уровня владения языком, в мероприятия недели. Для этого будут предложены задания и мероприятия, подходящие для каждого.
7 мая участники клуба «Toлеранц» Центра немецкой культуры НО РНД Куйбышевского района провели для студентов местного филиала Новосибирского педуниверситета мероприятие, посвященное Дню Победы
Ребята рассказали о неизвестных страницах военной истории, о подвиге российских немцев, о тех, кто был удостоен звания Героя Советского Союза.
Непростая судьба российских немцев в России в годы Великой Отечественной войны и их стремление во что бы то ни стало помочь своей стране в победе над фашизмом никого не оставили равнодушным.
В Центре немецкой культуры НО РНД Куйбышевского района в преддверии праздника Великой Победы состоялось памятное мероприятие
Мы не знаем войны, но мы слышали о ней от старших, мы не могли не слышать, потому что эта война пришла в каждый дом, в каждую семью.
Почему же мы вновь вспоминаем о ней? Потому, что дорого она нам обошлась. Мы понимаем, что за всё, что мы имеем — жизнь и праздник в нашей жизни, мы обязаны всем тем, кто воевал, погибал, выживал в тех адских условиях, когда казалось, что невозможно было выжить. За плечами этого праздника страшное время войны, разрухи, миллионы смертей.
14 апреля творческие коллективы Центра немецкой культуры НО РНД Куйбышевского района выступили перед жителями деревни Неудачино Татарского района
В ходе насыщенной концертной программы звучали песни российских немцев, лирические и веселые, фольклорные и современные.
Хореографическая группа исполнила немецкие народные и современные танцы. Также все зрители активно участвовали в интерактивной игре на знание немецкого языка.
В рамках Дней немецкой культуры ЦНК НО РНД Чистоозерного района организовал цикл познавательных и творческих мероприятий
На программе «Читаем произведения российских немцев» гости узнали много нового и интересного о жизни и творчестве поэтов-российских немцев.
Также присутствующие познакомились с жизнью поэтов, чье немецкое происхождение подтверждено авторитетными источниками: Александр Блок, Владимир Даль, Денис Фонвизин.
В Центре немецкой культуры НО РНД Чистоозерного района прошел цикл мероприятий, посвященных празднику великой Пасхи
Пасха – важнейший христианский праздник в честь Воскресения Христа из мертвых, что символизирует искупление грехов всего человечества.
Сюжет пасхального театрализованного представления, на котором бабушка рассказала внучке, как отмечалась и отмечается Пасха в семьях российских немцев, позволил участникам мероприятия подробнее узнать о символах праздника: пасхальном яйце, пасхальном дереве, традициях отмечания.
Пасхальный марафон в Прогимназии №1 города Новосибирска
Пасха — прекрасный светлый праздник, который приходит к нам в преддверии настоящей весны, когда просыпается природа, он дарит всем тепло и надежду на лучшее. В Прогимназии №1 уже стало традицией отмечать этот замечательный праздник. В этом году он совпал с ее 30-летием.
25 – 28 марта на базе Прогимназии и Образовательного центра «Горностай» прошла рабочая встреча школ-партнеров, занимающихся этнокультурным просвещением. Представители 16 школ из Новосибирска и Новосибирской области, Челябинска, Томска, Оренбурга, Кемеровской области, Алтайского края, республики Коми, Омска и Омской области на три дня погрузились в атмосферу творчества и профессионального поиска.
30 марта в Центре немецкой культуры НО РНД Краснообска отметили традиционный праздник российских немцев Ostern/Пасху
Каждый год этот светлый праздник люди встречают с радостью и надеждой на лучшее. В этот раз за основу театрализованного сценария праздника была взята жанровая сценка из жизни простой семьи российских немцев: прабабушка укладывает спать внучку Эмму и по просьбе неугомонной девочки рассказывает ей о празднике Ostern/Пасха.
Так зрители вместе с Эммой узнают историю праздника, пасхальные обычаи и традиции российских немцев, слушают народные песни на немецком и русском языках, танцуют весёлую польку, играют в традиционные пасхальные игры с битьём и катанием яиц, участвуют в мастер-классе по изготовлению украшений из фетра в виде пасхальных яиц.
Frohe Ostern!
31 марта в ДК им. Куйбышева состоялась праздничная программа, посвященная одному из самых главных христианских праздников.
Пасха — христианский праздник с богатой историей и своими традициями. Он символизирует победу жизни над смертью и традиционно считается важнейшей датой.
31 марта в Центре немецкой культуры НО РНД города Искитима прошло праздничное мероприятие, посвящённое Светлой Пасхе!
У российских немцев на Пасху принято дарить и крашеные яйца, и пасхального зайца. По традиции заяц прячет яйца повсюду: во дворе, в саду, и дети с великим удовольствием находят их. Занятно, что заяц начал так шалить сравнительно недавно, до XVI века этим занимались петухи, аисты, лисы и некоторые другие животные.
Немецкая Пасха невозможна без традиционного пасхального венка – символа возрождения, украшающего окна и двери дома. Обычно его составляют из распустившихся веточек деревьев, цветов, лент, шоколадок в ярких обертках. Освященные венки дарят близким, вешают у каминов, долгое время хранят и используют как обереги при болезнях.
Центр немецкой культуры Чистоозерного района отметил 25-летие со дня основания
Чтобы отметить важное событие в культурной жизни Чистоозерного района 19 марта в концертном зале собрались представители органов местного самоуправления, представители Государственного автономного учреждения культуры Новосибирской области «Новосибирский областной Российско-немецкий Дом», представители общественности, жители района.
Концерт начался с показа видеоролика об открытии центра в 1999 году. В юбилейном концерте Центр немецкой культуры продемонстрировал свои успехи и достижения, которые помогают делать одно общее дело – способствуют взаимопониманию разных народов, проживающих на родной земле. На празднике свои выступления показали как маленькие участники клубных формирований, так и взрослые.
26 марта в Центре немецкой культуры села Новопичугово провели детскую игровую программу «Ostern» и мастер-класс «Частица добра»
Сотрудники и активисты Центра в игровой форме рассказали детям о традициях российских немцев, в том числе об одной из главных – праздновании Оstern.
Дети с увлечением изготовили своими руками мягкую игрушку в виде пасхального кролика. Они внимательно следовали инструкциям и с огромным интересом мастерили этот символ наступающего праздника. Процесс создания игрушки помог не только развить их творческие способности, но и узнать больше о той культуре, к которой принадлежат российские немцы.
2 марта на базе Центральной библиотеки Карасука прошел районный конкурс «Знатоки немецкого языка»
Целью конкурса является выявление и поощрение ребят с высоким уровнем знания истории российских немцев, имеющих хорошую языковую подготовку, повышение их мотивации к изучению немецкого (родного) языка российских немцев для общения и творческой деятельности.
Конкурс организован Новосибирским областным Российско-Немецким Домом при поддержке Международного союза немецкой культуры и проводится уже второй год подряд.
Мастер-классом, конкурсами и концертом отпраздновали 23 февраля в Новопичугово
Центр немецкой культуры НО РНД села Новопичугово принял участие в проведении мероприятий, посвященных Дню защитника Отечества. В Новопичуговском доме культуры прошла увлекательная игровая программа «Будущим защитникам Отечества». Ребята узнали об истории праздника и о такой мужественной профессии «Родину защищать».
Так же дети приняли участие в мастер-классе, где они смогли почувствовать себя настоящими творцами и изготовить уникальный и неповторимый подарок для своих отцов – парусник, выполненный из красивых морских ракушек.
В Центре немецкой культуры НО РНД Чистоозерного района отметили День защитника Отечества
Накануне праздника в Центре немецкой культуры НО РНД Чистоозерного района прошла конкурсно-игровая программа «Звёздный час». На мероприятии ребята познакомились с историей возникновения праздника, прочитали стихотворения Зинаиды Александровой «Родина», Елены Благининой «Хорошо бы» и Михаила Исаковского «У самой границы».
Международный день родного языка отметили в Чистоозерном
В честь этой важной символической даты в Центре немецкой культуры НО РНД Чистоозерного района прошло мероприятие «Язык – живая душа народа».
21 февраля во всём мире отмечается Международный день родного языка. Он посвящен сохранению и развитию различных языков. Участникам мероприятия было рассказано об учреждении даты праздника, о правильности русской речи, о том, что такое ЮНЕСКО.
В поселке Юрки отметили яркий сезонный праздник – Fasching
Fasching (карнавал) – это аналог русской масленицы. Российские немцы отмечают этот веселый праздник народными забавами и праздничными шествиями.
11 февраля Центр немецкой культуры НО РНД поселка Юрки был полон гостей. Открылся праздник мастер-классами по изготовлению карнавальных масок, брошек в виде солнышка, тряпичных кукол.
В Карасуке отпраздновали Fasching
В Центре немецкой культуры НО РНД г. Карасука прошла этнокультурная праздничная программа «Fasching». Карнавал – это знаменательное событие, в котором хотят принять участие все – от мала до велика. Это время, когда можно вовсю веселиться, наряжаться в маскарадные костюмы, не возбраняется и просто подурачиться. Карнавал – это возможность «оторваться по полной» перед началом христианского предпасхального Поста, который начинается в «пепельную среду» и заканчивается страстной пятницей.
У русской масленицы и карнавала названия разные, а смысл один: это празднование наступающей весны, прощание с зимой.
Карнавал в ЦНК НО РНД Прогимназии №1
Карнавальные традиции своими корнями уходят в далекое прошлое. «Fasching» – в Баварии и Саксонии, и «Fastnacht» на юго-западе Германии. Суть праздника сводится к тому, чтобы вдоволь повеселиться и зарядиться энергией перед Великим постом. Наши предки-переселенцы привезли традицию праздника в Россию, и уже на протяжении более 260 лет не изменяют ей.
Февраль – это время, когда взрослые и дети в едином порыве готовятся к веселому празднику шуток, смеха и юмора – карнавалу.
Награда вручена российской немке в Куйбышеве
Лидия Гаас получила высокую награду «Почетный гражданин Куйбышевского муниципального района Новосибирской области».
Лидия Ивановна родилась 4 октября 1950 года в городе Куйбышеве. Родители Лидии Ивановны были депортированы в Куйбышев из Автономной Советской Социалистической республики Немцев Поволжья во время Великой Отечественной войны. В семье было 11 человек.
Карнавал в Краснообске
В Центре немецкой культуры НО РНД Краснообска отпраздновали весёлый и шумный Карнавал | Fasching.
Гостями карнавала в этот раз также стали люди с ограниченными возможностями из Краснообска и Новосибирска. Праздник начался с мастер-классов для всех желающих. Участники узнали, как сделать для себя куклу-Берегиню и значок из фетра, символ масленицы – солнышко.
