Праздник Октября – Erntedankfest или традиционное празднование сбора урожая состоялось в 8 октября в Центре немецкой культуры НО РНД р.п. Краснообска.
Когда наступает осень, в саду и в поле собирают урожай. Крестьянин и садовод знают, сколько нужно терпения и сил, чтобы из маленького зерна вырос большой колос, а из побега – растение. Наиболее распространённое название праздника окончания урожая у немцев – Erntedankfest или Erntedanktag. Это торжество уходит корнями в далёкую старину. Ещё в дохристианские времена люди благодарили своих богов за урожай и устраивали большой праздник, на котором веселились от души. В наши дни это праздник завершения полевых работ и благодарение Бога за его дары.
8 октября в Центре немецкой культуры НО РНД р.п. Краснообска тоже отметили этот праздник. Силами активистов Центра был создан уголок с осенними поделками. Участники мероприятия принесли соленья, варенье и пироги, написали сценарий на немецком и русском языках, сшили костюмы Осени и Матушки-Капусты.
Мы поставили в центр стола большой самовар, и за чашечкой ароматного чая гости праздника наслаждались песнями на тему осенних свадеб и сбора урожая. Вспоминали пословицы на тему Erntedankfest и их перевод. Что удивительно: пословицы имели одно и то же значение. Например, Wie die Zucht, so die frucht (Что посеешь, то и пожнёшь.). Fleiss bringt Brot, Faulheit – Not (Хочешь есть калачи, не сиди на печи).Праздник продлился до вечера. Народ весело разошёлся по домам с чувством глубокого удовлетворения.
Михаил Макарчук, заведующий Центром немецкой культуры НО РНД р.п. Краснообска
